Hergé à l'ombre de Tintin, Arte 2016